Na Šumavě už byla velká část z nás, ale navštívili jste už německou stranu Šumavy, která je mnohými označovanou jako ta hezčí?
Šumava/Böhmerwald – Německo
Mapa oblasti
Mapa oblasti
Podrobný popis
Lužný má výšku 1373 metrů a nachází se v centrální oblasti Bavorského lesa. Leží v těsné blízkosti hranice s Českou republikou. Na skalnatý vrchol vystoupáte po obřích schodech přes suťovisko. Tam se vám otevře dech beroucí kruhová vyhlídka, ze které můžete spatřit celou centrální část Šumavy. Nejvýraznějšími body ve vašem zorném poli bude masiv Roklanu na západě nebo údolí Modravského potoka na severu. Okolní vrchy jsou bohužel také poznamenány hurikánem Kiril a následnou kůrovcovou kalamitou. Na svazích Lužného pramení Lužný potok, který se u hájovny Březník stéká s Březnickým potokem, aby vytvořili právě Modravský potok. Z něj se pak u osady Modrava po soutoku s potoky Roklanským a Filipohuťským stává řeka Vydra. Pod vrcholem směrem na východ se opět nachází horská chata.
Z české strany vede na Lužný Březnická cesta z Modravy, údolím stejnojmenného potoka kolem hájovny Březník. Další možností je cesta od hraničního přechodu Bučina Siebensteinkopf – Sedmiskalí. Z Německa vedou k vrcholu cesty z městeček Waldhauser, Mauth či Weidhütte.
Výstup z Weidhütte údolím říčky Sagasser
Jednou z nejhezčích výstupových variant je ta, z malé vesničky Weidhütte na jih od Lužného. Černá značka vede údolíčkem, které tady za tisíciletí vytvořila říčka Sagasser. Výstup můžete začít na parkovišti Sagwassersäge v severní části Weidhütte. Značka se drží levé strany vzhledem k toku. Stoupání je docela příjemné a vede lesním porostem typickým pro Šumavu. Zhruba v polovině výstupu minete pomník s křížem Franze Kubitschecka a kousek za ním už je odpočívadlo Schutzhütte Sagwasserklause v podobě kryté dřevěné boudy s lavicí. Nachází se zde také informační tabule a jezírko Sagwasserklause. Jedná se opravdu o krásné místo pro svačinu a odpočinek. Minete soutok říčky Stenige Seige s Sagasser a budete pokračovat strmějším sroupáním k vrcholu. Po necelých dvou kilometrech se napojíte na žlutou a zelenou značku, v jejichž doprovodu se dostanete až na Lužný. Těsně pod vrcholem se nachází chata Lusen-Schutzhaus, kde se můžete občerstvit.
Ubytování a jídlo
Rozdíly v cenách ubytování mezi českou a německou stranou hranice již nejsou zdaleka tak výrazné jako ještě před několika lety, zvláště vezemte-li v úvahu i další služby. Pod Lužným se můžete ubytovat v Hohenau v Gasthofu Riedl.
Potřebné vybavení
Obvyklé věci na turistiku včetně trekových hůlek a pohorek. V létě nezapomenout na sluneční brýle a opalovací krém.
Přístup na začátek
Do Weidhütte se dostanete od hraničních přechodů Strážný / Philippsreut nebo Železná Ruda / Bayerisch Eisenstein.
Povolení, poplatky, omezení, zákazy
Základní trasa
Další možnosti túr v okolí
Výstup na Großer Arber neboli Velký Javor v Bavorském lese
Ahoj přátelé.
Trochu mmě zarazily použité názvy tohoto jedinečného šumavského vrcholu.
1. Česky se běžně používá Luzný (ne Lužný). I v mapách jsou běžné názvy „Luzenské údolí“ a „Luzenský potok“, tak proč Lužný?
2. Německy se hora jmenuje Luzen (ne Lausen). To je možná anglický překlad, ale proč? Nebo dnes co není anglicky není in?
Upřímně řečeno, když jsem viděl jen nadpis, myslel jsem si, že se jedná o trek v Lužických horách – Šumava mne vůbec nenapadla. Je to troch zavádějící!