Svět outdooru - homepage
 

Testy, recenze, diskuze a informace o outdoorovém vybavení

 

Poslední komentáře

[Turistická obuv]
9.9.Blackhawk Bl
Cau, tak pokud to …
31.8.Popradky vs.
Také přispěji svým…
13.8.Najlepšie to
Tieto topánky mám …
18.7.Reklamace bo
Dobrý den.Tyto bot…
18.7.Boty do auta
K dotazu na vhodno…
17.6.merrell
uz treti mesiac ma…
28.5.nedoporučuji
Zdravím, Jak vidí…
28.4.boty "kanady
Pisete zde hloupe…
27.4.V pohode
Ahoj všetci, mám…

Nejvíce komentářů

Anketa

Jakou karimatku nejčastěji používáte?
alumatku
(28)
pěnovou
(58)
pěnovou z materiálu EVA ("evazotku")
(144)
samonafukovací
(136)
nafukovací
(12)
hlasujících: 378

Doporučujeme

Ročenka Malý průvodce světem outdooru 2010

Partnerské weby

hydromagazin.cz
hiking.sk
cestovatel.cz

Dezinfekční přístroj SteriPEN Classic

28.6.10 | Vybavení | P.Macháček | 1789x | komentářů 0

Údaje výrobce:
Přístroj pro UV dezinfekci vody na cestách
Napájení: 4x AA Lithium nebo NiMH
Výdrž: až 100 l vody na jednu sadu baterií
Rozměry: Ø42 x 190 mm
Hmotnost: 190 – 227 g (dle baterií)
Infocena: 2571 Kč
Dodává: eTrading

Americká firma Hydro-Photon již několik let vyrábí ruční dezinfekční přístroje SteriPEN pro úpravu pitné vody v outdooru na bázi ultrafialového (UV) záření. Princip je jednoduchý. Při dezinfekci je UV záření absorbováno DNA mikroorganismů (nebo RNA v případě virů) obsažených ve vodě a dochází k její deaktivaci a narušení struktury. Takto „narušené“ mikroorganismy se nemohou množit a nemohou způsobit onemocnění. Výhodou je rychlost (cca 1 l/min), efektivita a žádný vliv na chuť a barvu vody. Ještě před pokračováním četby tohoto testu všem vřele doporučuji přečíst si náš obecný článek o UV dezinfekci - UV záření a dezinfekce vody v outdooru. V následujícím se již obecným informacím nebudu věnovat a soustředím se na konkrétní technické a praktické informace týkající se testovaného přístroje.

Ruční nebo chcete-li cestovní UV dezinfekční přístroje SteriPEN ještě donedávna neměly na českém a slovenském trhu zastoupení a nově jsou distribuovány firmou eTrading. Základním modelem, který byl také předmětem našeho testu, je SteriPEN Classic. Ten se dodává včetně praktického textilního pouzdra. Kromě této základní „sady“ jej lze pořídit ještě v provedení SteriPEN Classic with Pre-filter Pack (navíc obsahuje předfiltr, 2828 Kč), případně jako „vše v jednom“ - SteriPEN Classic Safe Water System (navíc obsahuje předfiltr a lahev Nalgene se širokým hrdlem, 3085 Kč).

 

Steripen při UV dezinfekci, stejně jako podobné UV dezinfekční přístroje, používá jako zdroj ultrafialového záření tzv. UV-lampu. Ta má skleněnou baňku vyrobenu ze speciálního křemičitého skla, které propouští ultrafialové záření. Před poškozením chrání skleněnou lampu SteriPENu Classic tužší plastová krytka. Ta drží dostatečně fest. Když jsem krytku ze začátku sundával (jde to ztuha a ruka s krytkou vystřelí naráz) a nebyl jsem ještě se SteriPENem dostatečně kamarád, měl jsem často strach, abych už při této činnosti lampu nějak nepoškodil. Jenže lampa je opravdu značně odolná a i nekrytá si nechá leccos líbit. Opatřena krytkou pak spolehlivě vydrží i opakovaný pád z běžné pracovní výšky na beton. Utvrzuje mě v tom i příhoda z veletrhu OutDoor 2008, kterou jsem dal k dobru na konci zmíněného obecného článku o UV záření.

Základní informace k používání SteriPENu

Podívejme se na to, jak SteriPEN vůbec funguje, jak jej používat. Nejdříve ze všeho vodu, kterou budeme dezinfikovat, umístíme do vhodné láhve. Hodí se láhve vyrobené ze skla, keramiky, kovu a takřka veškerých umělých hmot. Všechny jmenované materiály lidskému organismu škodlivé UV-C záření (k dezinfekci používané pásmo ultrafialového záření) blokují a není se čeho obávat. Materiálů, kterými záření UV-C prochází, není mnoho. Patří mezi ně speciální optická skla (např. právě ty používané při výrobě UV lamp) a několik fluoropolymerů z rodiny teflonu. Je ale velmi nepravděpodobné, že by tyto materiály byly použity pro výrobu láhví na pití. Používáte-li například lidově označované „nalgenky“ (polykarbonát nebo nověji tritan), klasické „petky“ (polyester) z obchodů, hliníkové (např. Sigg) nebo polyamidové lahve, pak jste v bezpečí. K dezinfekci je nejlépe použít láhev o objemu 0,5 litru nebo 1 litr. Nikdy ne větší objem. Jen tak bude zajištěno správné dávkování záření a spolehlivost dezinfekce bude zaručena.

Vodu v láhvi již máme. Nyní vezmeme SteriPEN do ruky, sejmeme krytku z UV-lampy a patřičným namáčknutím spínače zvolíme dávku. Buďto dvě rychlá stisknutí za sebou pro 0,5 litru vody a méně, nebo pouze jedno stisknutí pro 0,5 - 1 litr vody. Po úspěšném namáčknutí se na 15 sekund zeleně rozbliká signalizační LED nad spínačem. Dává tím na vědomí, že přístroj je připraven k akci. Bystří jedinci jistě pochopili, proč je pro objemy 0,5 - 1 litr zvoleno pouze jedno namáčknutí. Bezpečnost a blbuvzdornost především! Pokud během oněch 15 sekund neponoříte lampu do vody, SteriPEN se vypne a aktivaci budete muset zopakovat. SteriPEN se zeleně blikající signalizační LED ponoříme lampou skrze hrdlo láhve do vody a to tak, aby byly ponořeny vyčnívající kovové kontakty - senzory. Pokud používáte klasickou „petku“, tak strčíte SteriPEN prostě tak hluboko, až modře zabarvený měkčený plastový díl ze kterého vyčnívá UV lampa SteriPENu zcela utěsní hrdlo láhve. Utěsní ji opravdu dokonale, takže i když láhev obrátíte vzhůru nohama, tak nic nevyteče.

 

V momentě, kdy je mezi kovovými kontakty senzorů zaregistrována přítomnost vody, spustí se dezinfekce, což se navenek projeví rozsvícením UV-lampy zářivým modrým světlem. Tímto zdraví neškodným modrým světlem ve viditelném spektru světla je vizuálně jednoznačně indikován vlastní dezinfekční proces. SteriPEN obsahuje mikropočítač, který přesně odměří čas potřebné dávky UV-C záření. Pro objemy do 0,5 l je to 48 s a pro objemy od 0,5 do 1 l je to 90 s. Hodnoty naměřené v praxi odpovídají přesně na sekundu. Měřil jsem za podmínek, kdy voda měla 9 °C a lampa SteriPENu cca 20 °C. V případě že budeme aplikovat druhou dávku pro objemy do 0,5 l do 2 minut od té předchozí, potřebná doba dezinfekce se zkrátí o 10 s. To je způsobeno kratším časem nutným k předehřátí lampy. A naopak, pokud SteriPEN vychladne a bude v tak chladném prostředí, kdy teplota UV-lampy bude menší než 10 °C, doba dezinfekční dávky pro objemy do 0,5 l se o 10 s prodlouží. U dávek do 1 litru se nic takového neuplatní.

Dezinfekce úspěšně skončí v momentě kdy lampa zhasne a signalizační LED na přístroji bude trvale svítit zeleně. Pokud se stane, že UV-lampa zhasne a signalizační LED se rozsvítí červeně, znamená to, že dezinfekční dávka nebyla kompletní a je třeba proces opakovat. To se stane například tehdy, když SteriPEN předčasně nebo nedopatřením vytáhneme z vody. Přístroj signalizuje ještě několik dalších chybových stavů včetně upozornění na nízkou kapacitu baterií. Všechny signalizované stavy jsou uvedeny v manuálu, který rozhodně doporučuji řádně pročíst. Po provedení dezinfekce je dobré, avšak nikoliv nezbytné, osušit lampu i kontakty čistým hadříkem a umístit na lampu opět krytku.

Provozní a technické údaje

Životnost UV-lampy není neomezená. Výrobce udává v případě modelu Classic až 8000 použití (8000 litrů vody). To je pro běžné použití zcela jistě dostačující. Pokud UV-lampu rozbijete, nebo již nastal čas pro její výměnu (signalizováno včas pomocí LED), výrobce vám ji vymění za dle mého rozumných 20 USD + poštovné.

Aby SteriPEN zajistil dostatečně bezpečnou dezinfekci vody, je samozřejmě třeba dodat UV-lampě dostatek energie. U SteriPENu Classic se o to starají 4ks baterií nebo akumulátorů velikosti AA. Výrobce doporučuje používat buď lithiové baterie, nebo NiMH akumulátory. Naopak alkalické baterie nebo NiCd akumulátory používat nedoporučuje. Na jednu sadu baterií (lithium nebo NiMH) je model Classic schopný dezinfikovat až 100 l vody. Zajímalo mě samozřejmě, zda je to reálné i v praxi. Vydezinfikovat 100 litrů vody by byl ale opravdu náročný úkol, do kterého jsem se nepřemluvil, a tak jsem změřil alespoň proudové odběry a příkony pro obě dávky. Kalkulací lze potom přibližně odvodit reálně dosažitelné hodnoty.

Pro test jsem použil NiMH akumulátory Panasonic Infinium 1,2 V 2100 mAh, které jsem měl po ruce. „Stand-by“ proud SteriPENu v klidovém stavu je 32 μA. To není ani příliš, ale na druhou stranu ani nejméně. Určitě by se bylo možné dostat při troše snahy na třetinu, nebo i méně. Neštěstí to ale není.

První tabulka ukazuje naměřené hodnoty pro plně nabité akumulátory (napětí naprázdno 5,71V):

  Napětí (V) Proud (A) Příkon (W)
Dávka do 0,5 l 5,33 0,87 4,64
Dávka 0,5 l - 1 l 5,27 0,86 4,53

Druhá tabulka je pro již poloprázdné akumulátory (napětí naprázdno 5,26V)

  Napětí (V) Proud (A) Příkon (W)
Dávka do 0,5 l 4,72 1,05 4,96
Dávka 0,5 l - 1 l 4,63 1,06 4,91

Co z tabulek plyne? Zaprvé to, že SteriPEN Classic není žádné ořezávátko a 5W příkonu se v odběru vyrovná výkonné čelovce. Při kapacitě použitých akumulátorů NiMH 2100 mAh a průměrném proudovém odběru 1A mi vychází výdrž, resp. celková doba provozu cca 2 hod, tj. 120 minut. V případě použití lithiových baterií s kapacitou běžně až 3000 mAh se dostáváme k výdrži cca 180 minut. Vycházíme-li z předpokladu, že dávka pro objem vody do 0,5 l trvá 48 s a pro 0,5 až 1 litr 90 s, pak dosažitelné časy korespondují s tím co udává výrobce, viz tabulka předpokládané výdrže podle reálně změřeného příkonu:

Dávka/objem Akumulátory NiMH 2100 mAh Akumulátory NiMH 2500 mAh Lithiové baterie
do 0,5 l (48 s) 150 dávek (75 l) 187 dávek (93 l) 225 dávek (112 l)
0,5 l - 1 l (90 s) 80 dávek (80 l) 100 dávek (100 l) 120 dávek (120 l)

V reálu to bude samozřejmě o něco méně, protože baterie bude jen těžko možné „vytěžit“ až do dna. V chladném prostředí se doporučuje vyjmout ze SteriPENu baterie a mít je někde v teple poblíž těla a vložit je teprve v momentě kdy chci SteriPEN použít.

Omezení a praktické tipy

Při dezinfekci, kdy lampa svítí, je dobré SteriPENem vodu v láhvi jemně míchat. Dosáhne se tím rovnoměrnějšího působení UV záření na vodu uvnitř. S tím ostatně souvisí také to, že SteriPEN je určen k dezinfekci čisté, nečistotami nezkalené vody. Zabarvená nebo zkalená voda s jemnými rozptýlenými částicemi může omezit účinnost dezinfekce tím, že zhorší schopnost šíření se UV záření vodou. Pokud nemáte možnost vodu před dezinfekcí nějakým způsobem zbavit drobných nečistot, nechte je alespoň usadit na dně. SteriPEN by neměl být používán ani na dezinfekci slané vody, nebo vody která obsahuje led.

Je třeba dát také pozor na to, že pokud zůstanou kapky vody na hrdle láhve, nebo obecně stěnách nad hladinou, tak ty nebudou dezinfikovány. Výrobce radí před pitím otřít hrdlo například kapesníkem. Druhou a jednoznačně lepší možností jak se s tímto vypořádat je použít předfiltr. SteriPEN Pre-Filter jednoduše našroubujete na závitové hrdlo standardní široké Nalgene lahve. SteriPEN FitsAll Filter je pak univerzální filtr na širokou řadu lahví. Pak teprve naberete nebo nalijete vodu z potencionálně nebezpečného zdroje. Hrdlo po odšroubování předfiltru zůstane suché a bezpečné. Oba předfiltry jsou vybaveny vyměnitelnou vložkou se filtračním sítem s rozměry ok 40 x 40 mikrometru.

Firma Hydro-Photon vyrábí mimo testovaného modelu Classic i další modely UV dezinfekčních přístrojů. Např. modely Adventurer nebo Journey, lišící se napájením na dvě baterie velikosti CR123 (cca poloviční a menší výdrž oproti modelu Classic) a nižší hmotností (cca o třetinu). Model Journey má navíc LCD stavový displej a model Adventurer Opti je doplněn LED světlem pro přisvícení. Spíše pro běžné cestovatele jsou pak určeny modely Traveller a Traveller Mini s kratší životností UV-lampy. Mimochodem, testovaný SteriPEN Classic je označen Made in China.

 

Závěrem

Steripen splnil nároky americké agentury EPA (U.S. Environmental Protection Agency) na mikrobiologické vodní filtry. Studie a certifikáty umístěné i na stránkách výrobce uvádějí, že SteriPEN zničí přes 99,9999% bakterií, 99,99% virů a 99,9% prvoků (Cryptosporidum, Guardia). Podobných hodnot účinnosti v případě bakterií a prvoků dosahují i špičkové mechanické vodní filtry (MSR, Katadyn). Ty si však neporadí s viry. Výjimkou, nikoliv však z kategorie mechanických filtrů, je např. dezinfekční „tužka“ MSR Miox pracující na bázi elektrolýzy slané vody. O tom že UV dezinfekce v outdooru není jen plácnutím do prázdna svědčí i stále nově a nově se objevující další podobně fungující přístroje na trhu.

Výhody SteriPENu jsou jasné. Je to rychlost dezinfekce cca 1 l/min (oproti chemické dezinfekci), žádná mechanická námaha (oproti klasickým vodním filtrům), efektivita a žádný vliv na chuť a barvu vody (oproti chemické dezinfekci). Doplním, že u rychlosti dezinfekce se SteriPENu za příznivých podmínek některé filtry vyrovnají. Nevýhody jsou také zřejmé. Riziko poruchy a nefunkčnosti díky přítomnosti elektroniky nebo selhání/vybití baterií a potřeba co nejčistější nečistot zbavené vody. Z testů publikovaných uživateli na internetu (zejména v USA, kde je SteriPEN poměrně oblíben) lze usoudit, že první generace SteriPENů (okolo 2007) mívala často problém s vlhkostí okolního prostředí a nedržící krytkou bateriového prostoru. Každopádně vždy byl pochválen příkladný servis výrobce a přístup k reklamacím. Většina vadných přístrojů byla vyměňována na náklady výrobce v podstatě bez jediné otázky. U pozdějších recenzí a testů se již podobné problémy neobjevují. V průběhu mého testování se SteriPEN choval vždy korektně a nikdy neselhal. Pokud se kdy dostal do nějakého chybového stavu (nikoliv selhání), tak to vždy bylo nedbalostí obsluhy a zacházením v rozporu s návodem.

Tam kde lze předpokládat, že zdroje vody budou více kalné a znečištěné sedimenty se lépe uplatní klasický vodní filtr. Všude jinde poslouží bez problémů i SteriPEN. Stejně jako v případě klasických vodních filtrů, tak bych i zde u SteriPENu doporučil mít vždy pro všechny případy v záloze ještě nouzovou chemickou dezinfekci. Určitě se to vyplatí.

© Svět outdooru, červen 2010, text Petr Macháček, foto Petr Macháček a výrobce

Placené odkazy k tomuto článku:
SteriPEN i další možnosti úpravy vody v terénu najdete na Makalu.cz. V outdooru jsme doma!
Makalu.cz - Váš zkušený outdoorový prodejce. Rádi zodpovíme všechny Vaše dotazy

Zde může být váš odkaz! Napište nám.


Článek je ze seriálu: UV dezinfekce vody v outdooru

Komentáře (posledních )

Klikněte na "přidat komentář", a přidejte tím první komentář k tomuto článku